Dear Brain

my heart says love me
my hormones say let's reproduce
my stomach says this cake looks nice
and my feet just hurt
what the hell are you doing?
Aren't you the referee on the field?
Aren't you the lid on the pressure cooker?
Brain, don't you drain on me

Cher cerveau,
mon coeur dit : aimez-moi
mes hormones disent : et si on se reproduisait?
mon estomac dit : il a l'air bon ce gâteau
et mes pieds me font un mal de chien
bon sang, qu'est-ce que tu fous?
N'es-tu pas l'arbitre sur le terrain?
N'es-tu pas le couvercle sur la cocotte minute?
Cerveau, ne te vide pas maintenant