Dear Olivier Py

I would remember you as the stage director who put an obese black woman, painted in blue and dancing naked on Claudel's Le Soulier de satin. Till now, I dare not read the original text, in fear there is actually an obese black woman painted in blue and dancing naked.
Best of luck in Avignon.

Je me souviendrai de vous comme le metteur en scène qui a fait danser une femme noire obèse, nue et peinte en blue dans Le Soulier de satin de Claudel. Jusqu'à aujourd'hui, je n'ai pas osé lire le texte original, par crainte qu'il y ait effectivement une femme noire obèse, nue, peinte en bleue et dansant.
Bon vent à  Avignon.