15.9.11

Dear Mikhail Baryshnikov

Misha, Misha, Misha,
how come in your new ballet In Paris, there is no ballet?
I wanted to shout : please, dance. But you did not. You speak French, you flirt, you hang your coat, you change shirt, you shave, you show your shorts, you open a cardboard car's door, but you do not dance. It's like waiting for someone who never shows up, in the rain.


Comment se fait-il que dans ton nouveau ballet il n'y ait pas ballet?
J'avais envie de crier, s'il te plaît, danse. En vain. Tu parles français, tu flirtes, tu accroches ton manteau, tu changes de chemise, tu te rases, tu montres ton boxer short, tu ouvres la porte d'une voiture en carton, mais tu ne danses pas. C'est comme si j'avais attendu quelqu'un qui n'est jamais venu, sous la pluie.

No comments:

Post a Comment