14.2.12

Dear Karlheinz Stockhausen

Have you witnessed Maurizio Pollini tonight, spilling his Beethoven all over the place in the first part of the concert to turn up, after the intermission, without his jacket on? He went out in the trenches for you, Maestro. He elbowed his way through your piece- literally. He's great, isn't he?


Avez-vous vu Maurizio Pollini ce soir, dégoulinant son Beethoven jusque dans le décor en première partie pour débouler, après l'entracte, sans sa veste? Il est parti dans les tranchées pour vous, Maestro. Il a joué des mains et des coudes -littéralement- pour votre oeuvre. Il est génial, n'est-ce-pas?

No comments:

Post a Comment